10 лучших книг для изучения английского языка – рейтинг

10 книг, которые нужно обязательно прочитать на английском языке

Есть две главных причины для того, чтобы читать книги именно на языке оригинала. Во-первых, это один из самых эффективных способов изучения иностранного языка.

Во-вторых, часто это даёт возможность понять произведение гораздо лучше, чем любой, даже самый качественный перевод.

Образовательный проект StudyQA выбрал 10 книг на английском языке, которые лучше всего подойдут для «внеклассного чтения».

Рассылка «Мела»

Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу

Как лучше читать книги на любом иностранным языке? Если вы совсем не уверены в своих знаниях, стоит начать с той книги, которую вы уже читали. Тогда вам будет гораздо легче воспринимать сюжет, а незнакомые слова и выражения не помешают упустить важные детали. Если же вы готовы взяться за незнакомую книгу из нашего списка, лучше следовать нескольким рекомендациям.

Не стоит постоянно заглядывать в словарь. Конечно, это полезно, но проблема в том, что в таком случае вам быстро надоест читать

Постарайтесь «погрузиться» в книгу полностью, даже если не понимаете часть слов. Удивительно, но значение многих из них вы вскоре научитесь определять интуитивно.

Постарайтесь уделять внимание чтению каждый день — пускай это будет 10 или 15 минут, но именно ежедневная практика позволит вам получить максимальные результаты. Оптимально, чтобы регулярное чтение вошло в привычку.

Читайте только те книги, от которых получаете удовольствие (и этот совет — самый главный). Точно не стоит мучить себя произведениями, которые кажутся вам «важными». На первых этапах предпочтительны небольшие повести или не слишком длинные романы.

Джордж Оруэлл «1984» (George Orwell «1984»)

Антиутопии, которых в нашем списке целых три, — отличный выбор для чтения английском. Прежде всего, их очень интересно читать: в «1984» мало сложных описаний, а сюжет развивается динамично.

Вы гарантированно не потеряетесь в сложном языке. Если вы вдруг по каким-то причинам не читали «1984» — это точно повод взяться за книгу как можно раньше.

Действительно, один из самых известных романов XX века, немало повлиявший на восприятие тоталитаризма.

Эрнест Хемингуэй «И восходит солнце» (Ernest Hemingway «The Sun also Rises»)

Хемингуэй — один из самых подходящих авторов для чтения на английском языке. Он предпочитает короткие фразы и простые слова — именно поэтому читать его легко.

Однажды Уильям Фолкнер сказал о Хемингуэе, что он «не в состоянии использовать такие слова, которые могли бы заставить читателя заглянуть в словарь». На что получил довольно примечательный ответ: «Несчастный Фолкнер.

Неужели он действительно думает, что большие мысли идут от больших слов?»

Джек Лондон «Мартин Иден» (Jack London «Martin Eden»)

Наверное, самое известное произведение американского писателя Джека Лондона: история о моряке, который решил стать писателем и с огромной энергией взялся за своё образование и интеллектуальное развитие. Роман достаточно объёмный, но увлекательный. Если вашего английского хватит для того, чтобы не потеряться в сюжете, вы наверняка дочитаете его до самого конца без особых усилий.

Эрнест Хемингуэй «Прощай, оружие» (Ernest Hemingway «A Farewell to Arms»)

Ещё одна книга Хемингуэя, на этот раз о Первой мировой войне и любви. Сам роман отчасти автобиографичен, как и многие другие произведения Хемингуэя.

Примечательно, что автор 47 раз переделывал концовку романа — изучением этого вопроса занимался внук Хемингуэя. Если вам ещё не довелось прочитать эту книгу на русском, этот факт сделает чтение более увлекательным.

Для финала романа автор подготовил что-то по-настоящему важное.

Рэй Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» (Ray Bradbury «Farenheit 451»)

Если вы любите фантастику, то изучение английского, возможно, окажется для вас более простым делом, чем для других. Именно книги этого жанра идеально подходят для тех, кто изучает язык.

В них нет сложных описаний, отвлечённых размышлений и запутанных конструкций. Большая часть внимания обычно уделяется сюжету, следить за которым действительно интересно.

Впрочем, «451 градус по Фаренгейту» — пример очень качественной фантастики, которая понравится не только поклонникам жанра.

Олдос Хаксли «О дивный новый мир» (Aldous Huxley «Brave New World»)

В «Дивном новом мире» Олдос Хаксли предлагает радикальную альтернативу мрачному тоталитаризму Оруэлла из «1984». Эти две книги можно прочитать одну за другой, чтобы подумать о том, кто из писателей оказался ближе к истине, пытаясь описать будущее современного ему мира.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби» (F. Scott Fitzgerald «The Great Gatsby»)

«Великий Гэтсби» вновь стал популярен несколько лет назад, благодаря выходу одноимённого фильма с Леонардо ди Каприо в главной роли: теперь найти книгу даже на английском языке можно во многих крупных книжных магазинах.

Сюжет романа знаком даже тем, кто никогда не читал саму книгу, хотя это не повод не попробовать прочитать сам роман в оригинале.

Несмотря на то что язык, используемый автором, нельзя назвать совсем уж простым, знакомство с фильмом (или книгой на русском) позволит пропускать наиболее сложные моменты, не теряя интерес к основному повествованию.

Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи» (J.D. Salinger «The Catcher in the Rye»)

Любимый роман сотен тысяч подростков по всему миру, который, впрочем, интересно читать не только в 16 лет.

Другие произведения Сэлинджера обычно не слишком известны широкой публике, но этот роман получил действительно всемирную славу.

Благодаря тому, что повествование ведётся от лица 16-летнего подростка, книга не слишком нагружена сложной лексикой и запутанными предложениями. Вы легко сможете прочитать этот роман за пару вечеров.

Джон Стейнбек «Гроздья гнева» (John Steinbeck «The Grapes of Wrath»)

«Гроздья гнева» написаны несколько сложнее, чем предыдущие произведения в нашей подборке, да и объем самого романа значительный.

Это история о бедных фермерах из Оклахомы, которые пытаются попасть в Калифорнию, чтобы выжить во времена Великой депрессии.

Роман насыщен просторечными и даже грубыми выражениями (и по этой причине был исключён из программ некоторых американских школ). Поначалу эта лексика может вызывать затруднения, однако со временем сложности пройдут.

Владимир Набоков «Лолита» (Vladimir Nabokov «Lolita»)

Последняя книга в нашей подборке скорее для тех, кто уже чувствует себя уверенным, чтобы взяться за произведение, где язык играет особенную роль. Набоков, безусловно, владел английским (как, впрочем, и русским) совершенно безупречно. От чтения его произведений вы получите настоящее эстетическое удовольствие. Не удивляйтесь обилию незнакомых слов.

Возможно, это как раз тот случай, когда периодические консультации со словарём не повредят. «Лолита» была написана Набоковым на английском, и, хотя переводом на русский язык занимался он сам, писатель неоднократно жаловался на трудности, связанные с передачей всех оттенков смысла, которые он вкладывал в английский текст.

Именно поэтому «Лолиту» стоит прочитать на языке оригинала.

Источник: https://mel.fm/chto-pochitat/189237-must_read

ТОП-10 лучших книг и учебников по английскому языку

Все пособия по английскому языку в этом списке проверены временем и самый лучший показатель их эфективности — это знания наших студентов. Приходите в Native English School и убедитесь сами!

3) Business Result, John Hughes and Jon Naunton. Если Вы стремитесь найти современный, всеобъемлющий и поддерживающий бизнес курс английского языка, со множеством дополнительных материалов, то эта книга именно то, что Вам нужно.

Наиболее привлекательным аспектом является не только то, что тексты, диалоги и задачи мастерски внесены в контекст, но и то, что они охватывают наиболее важные тенденции и проблемы глобального бизнеса.

Авторы используют реальные примеры, как с огромных транснациональный корпораций, так и небольших стартапов, а учащиеся, в свою очередь, применяют эти же темы касательно собственных компаний и рабочих мест.

2) English Grammar in Use, Raymond Murphy. Эта книга на английском для начинающих и не только является выдающейся в своей простоте презентации основных фактов, которые должен знать каждый студент изучающий английский.

Истинная Библия английской грамматики! В ней представлено огромное количество упражнений, чрезвычайно четкие и легкие для понимания разъяснения. Этот учебник всегда пригодится Вам и, в случае, если Вы что-то забыли, Вы всегда сможете вернуться к ней. Спасибо господину Мерфи за блестящую книгу.

Ни на минуту не сомневаюсь, чтобы порекомендовать ее интересующимся грамматикой.

1) Face2Face является отличной серией материалов, для людей, кто хочет говорить на английском языке легко и без усилий в ультрасовременном мире. В основе — коммуникативный подход, этот учебник сочетает в себе лучшее в нынешней методологии, чтобы обучение давалось легко.

Грамматика представлена в реальных ситуациях – минимум правил, и максимум практики! Также существует большой акцент на аудирование и разговорную речь. Наша школа native english использует именно эти пособия для основного курса.

 Если Вы новичок в английском и хотите, чтобы Вас не смогли отличить от носителя языка, лучшей серии, чем Face2Face не найти.

Конечно, изучение английского — это не только чтение книг, в этом деле крайне важна практика. Попробуйте наши уроки английского онлайн В Native English School мы стараемся организовать занятия так, чтобы каждому студенту хватило общения с носителем языка. Убедитесь сами — приходите на наше бесплатное пробное занятие! Записаться на него можно просто заполнив форму.

Выучить английский — просто. Особенно, если в этом вам помогают настоящие профессионалы и носители языка. Ждем вас на курсах английского в центре Киева!

NES loves you

Источник: https://native-english.com.ua/blog/top10-luchshih-knig-i-uchebnikov-po-anglijskomu-jazyku/

Топ 5 учебников по английскому — обзоры и рекомендации

Всякий раз, когда нам нужно купить учебник по английскому языку, мы становимся перед нелегким выбором, ведь на рынке представлен не один десяток книг с яркими обложками, красочными картинками и дисками с аудио и видеозаписями в комплекте. Если этот вопрос актуален и для вас, предлагаем обзор лучших учебников по английскому языку по версии наших преподавателей и студентов.

В первую очередь, речь пойдет об учебниках с комплексным подходом к изучению языка, преимущественно от английских издательств. Не секрет, что практически учебное пособие по английскому «держится на четырех китах»:  

  • аудирование
  • чтение
  • устная речь
  • письмо

Это позволяет совершенствовать все навыки, необходимые для свободного общения в устной и письменной форме. Каждый модуль в учебниках посвящен конкретной теме (например, «Путешествия», «Медицина») и содержит упражнения и обсуждения на развитие всех этих навыков. Подобные учебники имеют разные степени сложности и делятся на уровни, от базового до продвинутого.

Первые три позиции нашего топа представлены курсами именно такого типа и подойдут тем студентам, которым нужен свободный разговорный английский для повседневного общения и путешествий, чтения литературы на английском языке и личной переписки. После прохождения разговорного курса студенты с легкостью смогут обсудить любимые книги, погоду, спросить как куда-либо пройти, написать другу и т.д.

Две последние позиции представлены учебниками, которые предназначены для изучающих английский язык, столкнувшихся с необходимостью получить сертификаты международного уровня, подтверждающие их знания.

Поэтому мы включили в наш топ 2 учебных пособия, которые помогут эффективно подготовиться к экзаменам и получить престижные сертификаты. Хотим заметить, что все эти 5 курсов не являются самоучителями, поэтому эффективность самостоятельного изучения английского языка с их помощью довольно сомнительна.

Кроме того, важно прислушаться к мнению педагога, который подберет английский учебник, соответствующий вашим индивидуальным требованиям и уровню владения языком.

Топ 5 английских учебников

1. Speakout by Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes

Издательство: Pearson Longman,2012. 5 уровней. Британский английский.

Шестиуровневый курс английского языка для взрослых, созданный на базе аутентичных материалов BBC, эффективно развивающий все четыре речевых навыка. По мнению подавляющего большинства преподавателей, это один из самых интересных и эффективных курсов.

Авторы делают упор на развитие разговорных навыков, а также предлагают видео файлы с записями реальных интервью, снятых BBC, дают изучающим возможность услышать и научиться понимать современную английскую речь, звучащую в реальной жизни, различать акценты.

Такой комплект будет полезен студентам, ориентированным на реальное повседневное общение, преодоление языкового барьера и понимание разных вариантов произношения. Грамматика подается кратко в процессе изучения тем, что может являться одновременно и минусом этого курса.

Поэтому этого курса будет недостаточно для студентов, которым требуется более универсальный английский или основательная база для сдачи международных экзаменов.

Недостатки: Нужно заказывать либо приобретать в специальных обучающих центрах, а также довольно высокая стоимость учебника.

Комплектация:

student's book + Multi-ROM.student's book + Multi-ROM + MyEnglishLab — учебник в комплекте с диском для компьютера и доступом к личному кабинету.книга для учителя (Teacher's Book).

рабочая тетрадь (Workbook).

2. Gold Series by Jan Bell, Amanda Thomas, Jacky Newbrook, Sally Newbrook

Издательство: Pearson Longman, 2015. 5 уровней B1-C2. Британский вариант английского языка.

Обновленная версия одного из самых известных и востребованных пособий по подготовке к FCE успешно соединяет в себе все достоинства предыдущих изданий и совершенно новый языковой материал.

Комплект включает пособие для подготовки к экзаменам с увлекательными тестами и более основательной лексической базой, а также диск с аудио- и видеофайлами, интересными темами для обсуждения и огромным количеством заданий на закрепление лексики.

Недостатки: грамматика. Как и в предыдущем случае, материал подается довольно сжато, поэтому советуем дополнительно подключать другие учебники и упражнения по грамматике для качественной отработки.

Комплектация:

student’s bookclass audio CDmp3 аудио материалworkbookteacher’s book

active teach CD

3. Cutting Edge Level 3 edition by Moor Peter, Crace Araminta, Cunningham Sarah, Jane Comyns-Carr, David Albery, Cindy Cheetham

Издательство: Pearson Longman,2013. 5 уровней. Британский вариант английского языка.

Cutting Edge 3d Edition by Longman Pearson — обновленная версия, третье издание популярнейшего учебного курса. Признана специалистами самым эффективным и передовым изданием для изучения английского языка.

Курс рассчитан на развитие всех четырех навыков и является идеальным вариантом для изучения разговорного английского.

Сильной стороной курса являются полезные темы, интересные статьи и всевозможные задания для развития разговорных навыков.

Недостатки: курс уделяет недостаточное внимание письму (например, написанию писем, резюме, эссе и т.д.) и грамматике.

Комплектация:

student’s bookclass audio CDwordlistworkbookteacher’s book

teacher’s book CD

4. Cambridge Preparation for the TOEFL Test by Jolene Gear, Robert Gear

Издательство: Cambridge University press, 2009. Американский вариант английского языка.

Cambridge Preparation for the TOEFL Test — одна из лучших книг для подготовки к экзамену TOEFL, которая содержит задания для совершенствования грамматики, разговорных навыков, темы для обсуждения и написания сочинений.

К учебнику прилагается диск для прослушивания аудиофайлов. В конце учебника есть ключ для проверки, что очень полезно для курса такого сложного уровня.

Курс рассчитан на студентов с основательной базой и способствует расширению словарного запаса, совершенствованию всех четырех навыков, поможет определить уровень грамматики.

Книга состоит из разделов:

Part 1 Building Supporting SkillsPart 2 Building Skills:ReadingListeningSpeakingWriting

Practice Tests

Недостатки: недостаточная теоретическая база, не лучший вариант для самостоятельной подготовки к экзамену, предназначен для кандидатов с изначально высоким уровнем английского.

Комплектация:

учебник
СD с аудиофайлами к заданиям

5) IELTS Foundation by Sam McCarter, Verity Cole

Издательство: Macmillan. Уровни: A2- C2 | Elementary- Advanced. Британский вариант английского языка.

IELTS Foundation, второе издание — учебник выходит с обновленным содержанием, сохраняя все лучшие черты первого издания. Особый акцент сделан на умениях и навыках, овладение которыми поможет повысить результат экзамена.

Так, в курсе используется материал словаря Macmillan Collocations Dictionary, благодаря чему формируется и значительно обогащается словарный запас студента. Модули включают в себя разделы «Чтение», «Письмо» и «Тексты».

Как и в предыдущем случае рассчитан на продвинутый уровень английского и не подойдет в качестве самоучителя. Содержит ключи к заданиям в конце учебника.

Книга состоит из четырех разделов:

Читайте также:  5 лучших фотоловушек – рейтинг

Section 1 — Listening Strategies and practices.Section 2 — Reading.Section 3 — Writing structures and vocabularies.

Section 4 — Strategies and grammar for Speaking section.

Недостатки: не подходит для самостоятельной подготовки к экзамену (особенно раздел Speaking), предназначен для кандидатов с изначально высоким уровнем английского.

Комплектация:

учебник
СD с аудиофайлами к заданиям

Выводы

Выбор учебника — это личное дело каждого студента. Решение зависит от многих факторов, но мы надеемся, что наша статья внесет ясность и поможет выбрать оптимальный курс именно для вас будь то самостоятельно изучение английского или занятия с преподавателем.

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/luchshie-uchebniki-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka/

Подборка книг для изучения английского: от начинающего до продвинутого уровня

Books are a uniquely portable magic.

Учить английский можно самыми разными способами – старательно делать домашку, путешествовать и общаться с местными, смотреть сериалы и скачивать разные полезные приложения для пополнения своего вокабуляра.

А еще можно читать книжки на английском. Знаю, звучит невероятно сложно, но если ты займешься этим прямо сейчас, обещаю, через пару месяцев выражение «читать в оригинале» уже не будет казаться тебе таким трудным.

 

Чтение на английском не только пополнит твой вокабуляр (это даже не обсуждается), но и поможет разобраться со сложными грамматическими конструкциями, которые в тестах порой вызывают реальные сложности. Но главное (ты наверняка знаешь об этом волшебном «побочном эффекте» чтения) – ты станешь лучше писать и выражать свои мысли на английском.

  • немного свободного времени
  • желание (без него тут делать нечего)
  • подходящая для твоего уровня книга
  • словарь
  • тетрадь или блокнот
  • симпатичная ручка и пара маркеров

Давай разбираться по порядку. Начнем с легкого – со словарей. Возможно, в недрах твоей домашней библиотеки хранится огромный англо-русский словарь, но доставать его сейчас совсем не обязательно. Хотя если тебе так будет приятней, то, пожалуйста, можешь воспользоваться и им.

Но, к счастью, сейчас появилось множество крутых и полезных онлайн-словарей и переводчиков: с их помощью ты сможешь перевести не только одно слово, но и целое предложение. В них помещены тысячи различных фразовых выражений – на первое (и второе 😉 время тебе точно хватит.

Вот тебе мой топ-3:

Я пользуюсь им еще со старшей школы, и пока у нас не было никаких разногласий. Конечно, в нем можно найти далеко не все, но процентов 87 моих поисков он обычно удовлетворяет. Кстати, тут есть не только английский, коллекция языков переодически пополняется.

Это словарь для более продвинутых пользователей – здесь английские выражения не переводятся, а объясняются простыми словами (тоже на английском). Он невероятно удобный, и тут можно найти все, что душе угодно. 

Классный англо-русский и русско-английский переводчик (тут тоже есть другие языки, обрати внимание). Ты можешь забить целую фразу, и есть вероятность, что получишь такой же цельный перевод. Тут, опять же, существуют не все возможные варианты, но их все равно достаточно много. 

К слову про блокнот или тетрадь: ими запасаться не обязательно, все зависит от того, как работает твоя память. Мой мозг, например, лучше запоминает информацию, когда я записываю ее – да, именно записываю, от руки, а не печатаю на ноутбуке.

И такое встречается довольно часто, поэтому советую тебе попробовать выписывать незнакомые слова и фразы с переводом хотя бы первое время. Маркеры я тоже упомянула не просто так – в дороге, например, нет возможности выписывать слова, поэтому мне нравится их подчеркивать.

Да, прямо в книге #dontjudgeme. Если это твоя книга (ты не взяла ее в библиотеке и не одолжила у подруги – это важный момент), то ничего страшного в разноцветных подчеркиваниях нет. Можно использовать карандаш – как удобно.

Кстати, мы уже писали о том, что с подчеркиванием нужно быть особенно аккуратной, старайся выделять информацию по минимуму, если хочешь, чтобы мозг усвоил ее. 

С каких книг лучше начать?

Не повторяй моих ошибок, не покупай сразу 10 крутых книжек, которые явно не подходят тебе по уровню. Одной из первых вещей, которую я приобрела, была «Тайна Эдвина Друда» Чарльза Диккенса.

Веришь, она уже несколько лет пылится в моей домашней библиотеке – мой мозг не в состоянии переварить язык Диккенса в оригинале. В общем, начинать надо с несложных вещей. Тут у тебя есть два варианта.

Первый: адаптированные книжки. 

Ты наверняка видела их в магазинах – уровни на обложках выделены разными цветами, есть и А1 для начинающих и В2 для тех, кто шарит. Неоспоримый плюс таких книг не только в разделении по уровням, но и в словарике-приложении, а также в разных заданиях (обычно в конце каждой главы).

Это одновременно и минус: я читала подобные книжки, и мне казалось, что я просто делаю очередное домашнее задание по английскому.

Они действительно полезные, и я ни в коем случае не отговариваю тебя заниматься по ним – просто делюсь этим не самым приятным эффектом, который они могут произвести. 

Второй: детские книжки.

Детские книжки не нужно адаптировать – они не сложные сами по себе. Вспомни сказки, которые ты читала в детстве – это то же самое. И нет ничего постыдного в том, чтобы вернуться к ним в более зрелом возрасте. Детская литература прекрасна. 

Так что вот тебе 6 книг для начала:

  1. J. M. Barrie ''The Adventures of Peter Pan''
  2. Alan Milne ''Winnie-The-Pooh and All, All, All''
  3. E.B. White ''Charlotte's web''
  4. Roald Dahl ''Charlie and the Chocolate Factory''
  5. E.B. White ''Stuart Little''
  6. Neil Gaiman ''Coraline''

Если они покажутся тебе легкими, или ты почувствуешь, что готова к новому уровню, следующие 6 книг для тебя. Они не самые простые, но и трудными я бы их тоже не назвала. 

Я сделала так с первой частью «Гарри Поттера» и ни разу не пожалела. Услышала, как произносятся слова, которые видела впервые, и быстрее погрузилась в происходящее. Кстати, если будет не лень, прогоняй незнакомые слова через гугл-переводчик – там можно послушать, как они произносятся.

  1. Katherine Paterson ''Bridge to Terabithia''
  2. Lemony Snicket ''A Series of Unfortunate Events''
  3. C.S. Lewis ''The Lion, the Witch, and the Wardrobe''
  4. J. K. Rowling ''Harry Potter and the Sorcerer's Stone''
  5. Lewis Carroll ''Alice's Adventures in Wonderland''
  6. L.M. Montgomery ''Anne of Green Gables''

Когда у тебя накопится определенная база, ты, в общем, сможешь читать все, что угодно – от Чарльза Диккенса до современных романов.

Непонятные слова так или иначе будут попадаться всегда, но их будет не так много, и ты сможешь легко ориентироваться по контексту. Да, контекст вообще великая вещь – он поможет тебе и на первых порах.

Главное не пропускать незнакомые слова и выписывать их, чтобы они оставались на подкорке, а не вылетали из отсека кратковременной памяти через 30 секунд. 

Лучше чтения может быть только чтение вслух. Серьезно. Конечно, не нужно надрывать горло 4 часа подряд – ты явно устанешь. Но уделить полчаса этой «процедуре» будет не плохо, так новые вещи тоже лучше запоминаются. 

Для начала скажу, что если ты все еще не уверена в своих возможностях, это нормально. Для этого существуют несколько других вариантов: во-первых, книги с методом комментированного чтения. Их тоже можно найти в обычных книжных магазинах.

Большая часть фраз внутри них выделена жирным шрифтом, и после каждого абзаца тебе дается словарик специальных выражений и отдельных слов. Тут эффект может быть таким же, как с книгами по уровням, но это все равно довольно удобно.

Это был мой «переходный» вариант – я прочитала несколько романов Фицджеральда в таком формате, прежде чем решиться взять в руки «настоящую» книгу. Во-вторых, есть специальные «двойные» издания, когда на одной странице располагается оригинальный текст, а на соседней – его русский перевод.

Это очень удобно. Особенно понравится тем, кто любит художественный перевод, и кому в принципе любопытно, как пишут на разных языках – можно сопоставлять до посинения.

Но вернемся к книгам – обрати внимание на авторов, они все замечательные, не слишком сложно и не слишком просто пишут. У каждого есть свои «подводные» камни – у Стивена Кинга достаточно насыщенный стиль, у Фицджеральда тебе встретятся слова, которые давно не используются в современном английском и так далее.

Но если твой уровень В2+, то ты точно сможешь прочитать все эти книги. Вообще, невозможно разделить их по нашим общепринятым шести уровням – есть скорее «полегче/посложнее». Предыдущие 12 были полегче. Эти – посложнее.

Каждая книга со своими заморочками и трудными моментами, но каждая по-своему прекрасна и, несомненно, достойна твоего внимания. 

  1. Harper Lee ''To Kill a Mockingbird''
  2. Agatha Christie ''Murder on the Orient Express''
  3. Oscar Wilde ''The Picture of Dorian Gray''
  4. Mary Shelly ''Frankenstein''
  5. Sir Arthur Conan Doyle ''The Hound of the Baskervilles''
  6. Jerome K. Jerome ''Three Men in a Boat''
  7. F. Scott Fitzgerald  ''The Great Gatsby''
  8. Stephen King ''It''
  9. Jonathan Safran Foer ''Extremely Loud & Incredibly Close''
  10. Liane Moriarty ''Big Little Lies''

Источник: http://www.ellegirl.ru/articles/podborka-knig-dlya-izucheniya-angliyskogo-ot-nachinayuschego-do-prodvinutogo-urovnya/

Рейтинг ТОП-5 курсов английского языка

В большинстве своем разговорный английский начинают серьезно учить взрослые люди, которым в недалеком будущем нужно отправиться заграницу. Вот тогда и пригодятся знание и понимание разговорной речи иностранцев.

Это нелегко, учитывая наши скудные знания английского.

В наше время нелегко найти время и деньги на репетиторов, поэтому ниже приведен топ-з программ изучения английского языка, воспользовавшись которыми можно оперативно овладеть разговорным языком.

Самые эффективные программы изучения английского

5. Puzzle English – пятое место в рейтинге

Программа Пазл Инглиш очень популярна и оригинальна. Без особого напряжения вы сможете быстро овладеть разговорной речью, научившись воспринимать ее на слух. Причем форма обучения приносит только хорошие эмоции, а не скуку. Вы просто смотрите любимые телесериалы, передачи и мультфильмы на изучаемом языке. В процессе вы начнете понимать речь англоязычных актеров без переводчика.

Сам процесс проходит следующим образом: вы просматриваете видео на английском языке с субтитрами. Затем просмотренное видео повторяется по кадрам, но уже без перевода на русский. Внизу в произвольном порядке написаны слова. Вам следует расставить слова в правильном порядке, нажимая на слова в нужной очередности.

Писать ничего не нужно, просто потребуется умение владения компьютерной мышкой.

Кроме того, в Пазл Инглиш можно пройти тест на определение уровня знания языка. После проверки вы получите индивидуальную программу изучения английского согласно вашему уровню знаний.

Пазл Инглиш предлагает не только практические задание на усваивание иностранного материала на слух, но и усовершенствовать знание грамматики языка при помощи видеоуроков. В общем, не пугайтесь нудных книг по грамматике.

С Пазл Инглиш изучение языка только в удовольствие! И зубрить вам не придется!

Сайт: http://puzzle-english.com/.

4. Lingualeo – четвертое место

Онлайн-школа Lingualeo предлагает учить английский язык совершенно бесплатно. Здесь есть материалы для изучения в любом виде. Это и аудио, и различные видео, диалоги, тексты, дословный разбор музыкальных клипов и фильмов. Для детей изучение языка проводится в форма игры.

Для начала вы сможете пройти тест на знания языка. Далее вы получите индивидуальные рекомендации по обучению. Программа учтет ваши интересы, цели и навыки. В свою очередь, интерактивные тренировки помогут вам практиковаться в своих знаниях. Lingualeo работает в Интернете, на айпадах и смартфонах.

Это значит, что вы можете учить язык, просто надев наушники. Расширение для браузера Lingualeo позволяет с легкостью взяться за запоминание новых слов. Вы пополняете свой лексикон, добавляя новые слова в личный словарь.

В результате пройденного курса обучения вы и не заметите, как начнете понимать англоговорящих!

Сайт: http://lingualeo.com/.

3. Центр онлайн-обучения «Фоксфорд» – третье место

В отличие от предыдущей школы специализация Фоксфорд больше направлена на школьников-абитуриентов. Поскольку в наше время экзамены заменили ЕГЭ, которые, несомненно, требуют хорошей подготовки, ребенку не обойтись без помощи. Онлайн-курсы готовят детей не только поступлению в вузы, но и к школьным олимпиадам.

Не всегда родители могут позволить своим отпрыскам дорогих репетиторов, а вот онлайн-курсы гораздо дешевле. Как известно, современных детей от компьютера не оттащишь. Так что этот метод обучения, наверняка, их заинтересует.

Занятия проводят лучшие преподаватели страны, работающие в МГУ, МФТИ, ВШЭ и других известных и успешных университетов.

Сайт: http://foxford.ru/.

2. ЕШКО — второе место

Данные курсы английского языка пользуются значительной популярностью среди пользователей. Во всяком случае, положительных отзывов они имеют больше, чем отрицательных.

Рекламная информация на сайтах обрисовывает множество преимуществ, среди которых повышение заработной платы, легкое общение на языке и карьерный рост. Результаты, казалось бы, небывалые.

На основании анализа реальных отзывов пользователей, которые пользовались услугами ЕШКО можно выделить не только достоинства, но и недостатки. Начнем с хорошего:

  • Широкий спектр услуг. Вы сможете выбрать несколько языков, в доступе варианты из европейской и восточной группы, а также подобрать адаптированный уровень для себя. Есть курсы со специальной программой для школьников.
  • Методика включает в себя говорение, чтение, восприятие речи (аудит).
  • Комплект материалов для обучения: книги, диски, журналы, сборники упражнений.
  • Дистанционное обучение.

Среди недостатков некоторые выделяют медлительность изучения. Кроме этого, не все довольны качеством предлагаемого произношения. Дистанционные курсы вызывают сложность у тех, кто нуждается в контактном общении напрямую с преподавателем.

Сайт: http://eshko.ru/.

1. Школа английского языка Skyeng — первое место

Школа английского языка skyeng — это хороший способ научиться английскому языку с помощью знающих преподавателей через Skype. Перед началом работы пользователь получает возможность определить свой уровень английского, чтобы в дальнейшем сотрудничать с личным преподавателем, который для каждого подбирается индивидуально, согласно рекомендациям и интересам.

Также ученик получает индивидуальные рекомендации по изучению языка, которые делают процесс обучения более эффективным. Дистанционное обучение позволяет составлять гибкий график обучения для каждого пользователя, а индивидуальные занятия открывают возможности для реализации задатков и большего говорения ученика.

Читайте также:  10 лучших тестов на беременность - рейтинг (топ-10)

Сотрудничающие со школой учителя — специалисты, которые прошли трехэтапный отбор, прежде чем начать преподавать.

Но можно отметить и ряд незначительных минусов:

  • Некоторым не сразу удается подобрать подходящий по уровню план обучения.
  • Иногда возникают сбои в работе системы за счет того, что она работает сравнительно недавно.
  • Не всегда могут быть свободные преподаватели.
  • Регулировать время работы достаточно трудно.
  • Преподаватели вносят коррективы в свой подход только по требованию менеджеров.

Сайт: http://skyeng.ru/

Также рекомендуем вам ознакомиться с материалами:

Источник: https://edunews.ru/education-abroad/docs/rejting-programm-anglijskogo-yazyka.html

Топ-10 книг для чтения в оригинале, которые помогут вам в изучении английского

“The more that you read, the more things you will know.
The more that you learn, the more places you'll go.”

Dr. Seuss, I Can Read With My Eyes Shut!

Эту фразу популярного американского детского писателя и мультипликатора Доктора Сьюза (Теодор Сьюз Гейзель), на книгах которого выросли почти все дети США, можно перевести так: «Чем больше вы читаете, тем больше узнаёте. Чем больше узнаёте, тем больше мест становятся открытыми для вас».

И действительно, чтение не только увлекает вас в новые, неизведанные миры, но и помогает в освоении иностранного языка. Иногда кажется, что этот путь слишком долгий, но зато его эффективность неоспорима. Если вы добавите к своим учебникам еще и адаптированные книги на английском языке, вы заметите, как быстро станет развиваться ваша речь, не только письменная, но и устная.

Начните сейчас и вы убедитесь, что несколько хороших книг способны сотворить чудеса.

Если вы любите читать, но боитесь начать роман на английском языке, вас ждет приятный сюрприз. Есть превосходные новеллы, которые легко понять. В любом случае чтение – отличная возможность преодолевать препятствия, связанные с изучением языка.

Чтение и понимание произведения, написанного на неродном вам языке – это огромное достижение. Только представьте, с каким чувством удовлетворения вы будете читать последние страницы книги. Вскоре вы начнете задумывать не только о понимании прочитанного, но и скорости чтения.

Каждая следующая книга будет даваться легче предыдущей. Однажды начав читать, вы уже не сможете остановиться.

Если вы подберёте книги правильно, то чтение будет для вас лёгким и приятным

Чтение произведений в оригинале помогает расширить словарный запас, улучшает общее понимание и может даже дать вам дополнительные знания о разных странах и их культурах.

В отличие от прослушивания музыки или радио, когда вы должны постоянно следовать за говорящим, читать вы можете в вашем собственном ритме, возвращаясь к каким-то трудным или особенно запомнившимся моментам.

Не спорим, что смотреть фильмы в обучающих целях может быть очень весело, но не слишком ли это утомительно? Вам, наверняка, придётся читать субтитры или останавливать и перематывать. Читая книгу, вы можете ориентироваться на свое понимание, некоторые абзацы будут требовать вашего дополнительного внимания, а некоторые будут вам понятны и без детального изучения.

Чтение воспитывает. Оно приносит новые впечатления и открывает неизведанные миры. Вы можете узнать новую информацию о языке, культуре, обществе и истории, в общем, то, что вы никогда не знали раньше. Это отличный способ выучить английский без стресса.

Многие расстраиваются, когда выбирают книги, которые слишком сложны для восприятия. Если вы подберёте книги правильно, то чтение будет для вас лёгким и приятным.

Мы предлагаем вам топ произведений, которые, на наш взгляд, оптимальны для начала знакомства с литературой в оригинале.

1. Charlotte’s Web –E. B. White

Это прекрасный роман для всех возрастов. Хоть книга и была написана для детей, многие взрослые до сих пор относят её к числу своих любимых. «Паутина Шарлоты» входит в школьную программу в некоторых странах мира, поэтому носители языка читали её как минимум один раз. 

2. Mieko and the Fifth Treasure – Eleanor Coerr

Эта книга на самом деле не очень известна, но было бы неправильно обойти её вниманием. Один из плюсов этой книги – это объем, всего 77 страниц. Её вы сможете легко и быстро прочитать.

 Так как книга написана была для юных читателей, то понять её будет просто, даже если вы делаете только первые шаги в изучении английского языка.

 Это произведение будет  особенно интересно для тех, кто хочет узнать больше о Японии и культуре этой страны. 

3. The Outsiders – S.E. Hinton

В этой новелле речь идет о проблемах, которые переживают подростки.  Согласитесь, это то, что знакомо каждому из нас.

Книга не перегружена лишней информацией, связанной с культурой того времени, поэтому вам не потребуется масса справочной литературы, чтобы понять героев.

 Предложения короткие и простые, а используемые слова очень часто употребляются в речи, так что на вашем пути к пониманию не будет стоять никаких преград.

4. The House on Mango Street – Sandra Cisneros

Книгу, написанную от лица писателя, всегда интересно читать. Вы действительно переживаете то, что чувствует главный герой.

 Короткие предложения и небольшое количество описаний делают книгу доступной для тех, кто делает только первые шаги в изучении английского языка. Если вам и встретится незнакомая лексика, то понять значение будет легко из контекста.

 Данная повесть поможет вам не только углубить свои знания английского, но еще и лучше понять чужую культуру.

5. Thirteen Reasons Why – Jay Asher

Действие этой истории происходит в наши дни, поэтому не будет витиеватых фраз как, например, в книгах 19 века. Автор использует простые по структуре предложения, лексику, которую легко понять.

 Это  произведение удостоено многих престижных наград в сфере литературы, а также вошло в список лучших книг по версии NY Times. Однако если вы ищете что-то легкое и радостное для чтения во время  каникул, то эта книга вам однозначно не подходит, т.к.

это напряженный детектив, который держит вас постоянно в напряжении. 

6. Peter Pan – J.M. Barrie

Практически каждому известна история о Питере Пене, поэтому её стоит прочитать в оригинале. Предварительное знакомство с сюжетом помогает лучше понять смысл истории. Эта книга до сих пор остается любимой у многих поколений взрослых, хотя и была написана для детей.

«Старик и море» — всеми любимая  классика. Почти все носители английского языка читали эту книгу в школе.

 Так что, если вы когда-нибудь будете принимать участие в разговоре о литературе и книгах, то эта книга стоит того, чтобы обсудить её.

Иногда лексика трудновата, однако, произведение небольшое по объему  и вам не придётся слишком много работать со словарём, чтобы прочитать его до конца.

8. The Giver – Lois Lowry

«Дающий» начинается очень необычно и привлекает внимание читателей с первых строк. Грамматика проста, предложения короткие, поэтому в рассказе нет никакой путаницы. Хотя это произведение немного больше остальных нами предложенных, вы прочитаете его очень быстро и легко.

9. Number the Stars – Lois Lowry

История основана на реальных фактах. В отличие от большинства исторических произведений, его легко понять. Если вас интересует тема Второй мировой войны, то эта книга для вас. В случае если вы далеки от истории 20 века, эта книга не рекомендуется к прочтению, вы будете слишком сконцентрированы, чтобы понять факты, а наслаждение от чтения уйдёт на второй план.

10. A Wrinkle In Time – Madeleine L’engle

Эта книга рекомендована тем, у кого уже есть опыт в чтении произведений на английском языке. Вся история – это микс из длинных и коротких предложений, что позволяет вам иногда расслабляться во время чтения.  Также во время чтения этой книги полезно иметь под рукой тетрадку для записи интересных слов, которые вам непременно встретятся.

Источник: https://utrain.ru/blog/sovety-nachinajushhim/top-10-knig-dlja-chtenija-na-anglijskom-v-originale/

10 лучших книг для изучения английского языка

Чтение зарубежной литературы на языке оригинала уже давно стало одной из самых действенных и интересных методик изучения английского.

Обладая некоторым уровнем подготовки, вы можете не только ближе познакомиться с шедеврами мировой литературы, но и повысить свой языковой уровень. Всем известно, что, читая книги на английском, легче пополнить словарный запас, а также привыкнуть к правильному и красивому английскому языку!

Что читают англичане?

Англоязычные книги для отпуска

Книги на английском для детей и подростков

Какие англоязычные книги стоит читать именно в оригинале? Узнайте из нашей статьи…

1) «Над пропастью во ржи», Джером Сэлинджер

Одна из самых спорных и неоднозначных книг в истории мировой литературы, «Над пропастью во ржи» — это настоящий must-read для тех, кто изучает английский язык.

Помимо нетривиальной манеры повествования и сюжета, который заставляет задуматься многих читателей, вас ожидает достаточно простой и живой английский язык, на котором изъясняется главный герой романа – подросток Холден Колфилд.

Кстати, образ самого Холдена уже давно стал культовым, а Джерома Сэлинджера во всем мире считают настоящим мастером американского писательства!

2) Книги о Гарри Поттере, Джоан Роулинг

Серия книг о Гарри Поттере английской писательницы Джлан Роулинг – это еще один бестселлер, о котором, пожалуй, все уже сказано. Кто не знает о приключениях молодого волшебника и сам не мечтал хоть раз оказаться в стенах Хогвартса?

Добавим лишь, что среди истинных поклонников «Поттерианы» по всему миру принято читать книги Роулинг именно на английском языке. С одной стороны, это дань моде, а с другой – прекрасная возможность подтянуть свой английский, наслаждаясь любимым произведением!

К слову, этим летом вышла уже восьмая часть истории о Поттере – пьеса «Гарри Поттер и Проклятое дитя», которая была представлена на сцене в лондонском театре «Palace», а также в виде сценария в печатном виде. Новая книга на русском языке появится в продаже только в ноябре 2016 года, а пока вы можете коротать вечера за оригинальным англоязычным вариантом.

3) «В дороге», Джек Керуак

Роман-импровизация и настоящий манифест битников, «В дороге» был написан Керуаком без единого исправления на огромном рулоне бумаги. До сих пор это произведение является настольной книгой всех, кто грезит о свободе, путешествиях и любви.

Без сомнений, влюбиться в живой язык Керуака и понять истинный смысл, который он вложил в свою автобиографию, можно лишь, прочитав «В дороге» на английском языке. Обещаем, не пожалеете!

4) «Гордость и предубеждение», Джейн Остин

Романтичным и сентиментальным читателям, а также любителям всего английского точно понравится «Гордость и предубеждение» — бессмертный роман Джейн Остин.

Настоящая английская классика, дивный стиль повествования, прекрасная история любви Элизабет и мистера Дарси – все это ожидает вас на страницах этой книги.

Почему стоит читать «Гордость и предубеждение» именно на английском? Во-первых, это замечательный пример красивого литературного английского языка, а, во-вторых, только так вы сможете проникнуться очарованием этого произведения и на мгновение почувствовать себя одним из его героев.

5) «Приключения Шерлока Холмса», Артур Конан Дойль

Несколько лет назад сериал о самом известном британском сыщике с Бенедиктом Камбербэтчем вызвал по всему миру новую волну интереса к книгам Конан Дойля. Поклонники Холмса и Ватсона начали массово знакомиться с литературным оригиналом, и многим из них это действительно помогло подтянуть уровень английского.

Язык Конан Дойля – не самый простой, но очень интересный, полный метафор и необычной для наших дней лексики. Одним словом, читайте Холмса, смотрите Холмса, развивайте свой дедуктивный метод и, конечно, английский язык!

6) Книги об Эркюле Пуаро, Агата Кристи

Продолжая тему детективов, нельзя не упомянуть еще об одном знаменитом сыщике – Эркюле Пуаро, чей уникальный талант и причудливые усики были воспеты Агатой Кристи.

Чтение книг о Пуаро в оригинале – это увлекательно и полезно. Кристи писала на довольно простом английском, доступном даже читателям со средним языковым уровнем. Поэтому, выбирайте истории, финал которых еще не знаете, и отправляйтесь в интригующий мир британского детектива!

Кстати, Эркюль Пуаро был бельгийцем и с большим рвением оттачивал свои навыки английского языка, почему бы вам не последовать его примеру?

7) «По ком звонит колокол», Эрнест Хемингуэй

Как один из главных представителей «потерянного поколения», в своих романах Эрнест Хемингуэй поднимал вечные темы жизни и смерти, любви и верности, отваги и мужества. Одно из его знаковых произведений «По ком звонит колокол» повествует о событиях Гражданской войны в Испании, очевидцем которых был сам автор.

Не смотря на серьезную тематику и глубокий смысл произведений, Хемингуэй общепризнанно считается одним из тех авторов, кто писал просто и понятно, не усложняя свои романы сложными лексическими и синтаксическими конструкциями. Конечно, это на руку читателям, изучающим английский и читающим Хемингуэя в оригинале!

8) «Великий Гэтсби», Фрэнсис Скотт Фицджеральд

После экранизации «Великого Гэтсби» этот и другие романы Фицджеральда вновь стали необычайно популярны. Если вас вдохновляет «эпоха джаза» и американская богемная тусовка 20-х годов, символами которой были сам Фицджеральд и его жена, это произведение обязательно придется вам по вкусу!

Будучи шедевром американской литературы 20-го века, «Великий Гэтсби» написан доступным и оригинальным английским языком. Возможно, для прочтения романа вам и понадобится словарик, но, поверьте, оно того стоит.

9) «Портрет Дориана Грея», Оскар Уайльд

Мистер Уайльд – истинный мастер афоризмов, актуальность которых ничуть не уменьшается с годами. Это ли не повод познакомиться с оригиналом произведений писателя?

История Дориана Грея, ставшая единственным романом Уайльда и обессмертившим его имя, интересна, трагична и поучительна. Кроме того, это прекрасный образец английского языка и стиля, с которым стоит познакомиться каждому, кто изучает английский.

10) «Форрест Гамп», Джон Эскотт

Книга «Форрест Гамп», незаслуженно забытая в тени знаменитой одноименной экранизации, может стать для вас отличным пособием по изучению простого разговорного английского языка.

Вас обязательно увлечет и вдохновит удивительная история Форреста, подходящая для прочтения даже при среднем уровне владения английским. Если легкое и одновременно полезное чтение – это то, что вы ищите, возьмитесь за эту книгу, ни чем не уступающую фильму с Томом Хэнксом в роли Гампа!

Смотрим кино и учим английский

Pen-friend или общение на английском

Самые красивые библиотеки мира

Источник: https://www.hotcourses.ru/study-abroad-info/essentials/10-best-books-for-learning-english/

Как выбрать самый лучший самоучитель английского языка?

Каждому, кто решил заняться изучением иностранного языка самостоятельно, просто необходимо купить самоучитель. Неудивительно, что большинство хотят изучать именно английский язык, который считается всемирным способом общения.

Читайте также:  12 лучших видеокарт - рейтинг (топ-12)

Книжные магазины и интернет пестрят выбором книг, ориентированных на самостоятельное овладение языком, из-за этого начинающим достаточно сложно остановить выбор на правильном самоучителе английского языка.

О методике обучения

Главная цель хорошего самоучителя английского языка – быстро и адекватно дать базовый курс владения языком, не используя помощь преподавателя. Также большое значение имеет то, что не придется тратить деньги на скучные курсы иностранного и репетиторов. Стоит разобраться, так ли это?

Особенности пособия:

  • Самоучитель английского способен развить у обучающегося 4 навыка: чтение, говорение, письмо и аудирование.
  • Также пособие включает в себя упражнения на развитие вышеупомянутых навыков, т.е. правильно построенный самоучитель содержит фонетические, лексические и грамматические упражнения.
  • Каждый самоучитель направлен на разную цель: подготовка к международным экзаменам, изучение лексики, например, профессиональной или технической, грамматики или же просто изучение базовых основ языка.

Большой и главный минус такого учебника в том, что изучающему нельзя проверить себя самостоятельно, например, найти у себя фонетические ошибки или оценить навыки письменной речи, также не получится потренировать речь в диалоге.

Виды самоучителей

Самоучители английского языка делятся на:

  • Традиционные;
  • Для освоения разговорной речи, например, для туристов;
  • Для интенсивного изучения, например, грамматики или лексики;
  • Авторские учебники для самостоятельного изучения;
  • Самоучители от авторов, которые сами являются носителями языка;
  • Книги для обучения онлайн.

Выбираем самоучитель

Выбор самоучителя дело непростое, так как в первую очередь он должен соответствовать возрасту того, кто собрался изучать язык, а также и уровню знаний. Соответственно каждая подобная книга содержит особый словарный состав и грамматику.

Стоит отметить, что приобретая самоучитель, не стоит забывать и про покупку словаря и также грамматического учебника. Совет: приобретайте англо-английский словарь, так как такой тип словаря помогает понять значение незнакомого слова через синонимы и объяснения.

Все словари одинаковы?

По сути, все существующие словари одинаковы, сложно найти среди них уникальный, так как составляются по одному и тому же методу.

Рассмотрим англо-английские словари, пользующиеся спросом и популярностью:

  • Webster – словарь содержит большое количество лексики, но достоинство еще и в том, что также дается употребление слов в предложениях.
  • Oxford – самый большой словарь английского из всех существующих, включает в себя 355 тысяч лексических единиц.
  • Macmillan – отличный помощник в электронном формате, имеет простой поиск, удобен в использовании, просто и доступно объясняет незнакомые слова, дает примеры использования.
  • Cambridge –простой в использовании словарь для новичков, но, к сожалению, не содержит в себе ярких описаний новых слов.

Правильный подход к грамматике

Научиться английскому невозможно без изучения грамматики. Опуская изучение грамматики и заучивая просто фразы, никто не сможет нормально общаться на изучаемом языке, будут присутствовать постоянные ошибки, и вряд ли иностранцы вас поймут.

Также рассмотрим еще и такие интересные грамматические учебники:

  • Essential Grammar in Use – Raymond Murphy. Чуть выше мы уже рассказывали об этом удивительном справочнике. Представлен в двух вариантах: красная книга – для новичков, содержит базовые правила грамматики, синяя книга – для продвинутого уровня B.
  • Round upVirginia Evans. Состоит из 6 пособий, каждое рассчитано на определенный уровень, первая часть самая легкая, последняя сложная. Содержит много упражнений для закрепления пройденной темы и большое количество таблиц.
  • Grammar WayVirginia Evans. Серия из 4 книг, от уровня Beginner и до Advanced. Стоит отметить, что эта грамматика отлично подойдет как для взрослых, так и для детей.

Для чего нужен самоучитель?

Учебники такого типа чаще приобретаются с одной целью – быстро, бесплатно и самостоятельно познать азы иностранного языка.

Также цели могут быть и такими:

  • Расширить словарный запас, например, изучить специальную лексику для профессиональной сферы.
  • Улучшить знания грамматики, что облегчит процесс восприятия иностранной речи.
  • Подготовиться к тестированию или экзамену.
  • Получить базовые знания.

Выше уже были рассмотрены виды самоучителей английского языка. Но что же включает в себя лучший самоучитель?

Рассмотрим главные черты, отличающие хороший самоучитель от плохого:

  • Фонетический курс. Любая книга, которая предлагает обучение языку самостоятельно, содержит в себе правила фонетики, изучаемого языка, так как произношение немаловажный аспект. Также прилагается CD с аудио.
  • Доступность. Простота и доступность подачи нового материала требуется, чтобы начинающий не запутался и не потерял интереса. Книги такого типа обычно характеризуются отсутствием скучных грамматических правил и остальных нюансов, чем интереснее самоучитель, тем лучше. Также хорошо, если будут объяснения и на русском.
  • Правильный самоучитель основывается на главных методических подходах к изучению иностранных языков.
  • Попадание под уровень изучаемого. Здесь уже ответственность за выбор пособия лежит на том, кто выбирает. Желательно адекватно оценить уровень знаний, пройдя несколько тестов по английскому онлайн.
  • Включать в себя задания на практику и контроль. Иными словами, это упражнения, помогающие усвоить и закрепить новую тему.
  • Иллюстрации, схемы и таблицы помогают быстрее сориентироваться в том или ином грамматическом явлении, особо это касается времен английского языка.

Рейтинг лучших самоучителей английского языка

Ниже предлагается обзор на топ-популярных самоучителей английского языка.

Базовый курс английского языка

Пособия с базовым курсом английского языка отлично подходят для учеников с нулевыми знаниями. Они позволят познакомиться с главными правилами фонетики и грамматики, а также проверят знания упражнения и тесты.

  • «Самый лучший самоучитель английского языка», A. Петрова, И. Орлова. Популярная книга для самостоятельного изучения языка. Начиная с самых азов и занимаясь каждый день, можно выйти на довольно неплохой уровень владения языком. Информация подается легко и просто. Первое издание появилось в 1970 году, в данное время пособие постоянно совершенствуется, с учетом развития языка и современных требований.
  • «Английский шаг за шагом», Бонк. Издание Бонка является классикой изучения иностранного языка, представлено в 2 частях. Главный плюс книги в отличной последовательности изложения материала. Все начинается с азов фонетики и грамматики, подкрепляется проверочными упражнениями. Одна из отличительных черт – наличие жизненной лексики, фраз необходимых для ведения диалога.
  • «Самоучитель английского языка. С элементарного уровня до сдачи тестов. + МР3», Н. Б. Караванова. Стоит отметить, что данный курс не включает в себя подробный разбор грамматики и лексики, но его достоинство в фонетической части. Урокам фонетики отведено 20 разделов пособия, что позволит довести произношение до максимально приближенного уровня к носителю языка.

Развитие речи

Научиться говорить на изучаемом языке – главная цель ученика любого возраста. Очень часто с говорением возникают проблемы, человек может писать, читать, знать грамматику и фонетику, но не может преодолеть языковой барьер. Причин может быть много начиная от нехватки общения и заканчивая банальным страхом.

Ниже мы рассмотрим несколько пособий, направленных на развитие речи:

  • Т. Г. Трофименко, “Разговорный английский». Прекрасный учебник, который понравится не только взрослым, но позволит обучить и ребенка, избегая скучных грамматических и фонетических правил. Уникальная методическая основа книги научит строить жизненно необходимые фразы, запомнить лексику, а также развить и тренировать произношение. Те, кто занимался по этому учебнику, отмечают простоту и оригинальность подачи сложного материала. Если следовать всем рекомендациям автора в книге, результат занятий в скором времени порадует.
  • Н. Брель, Н. Пославская, “Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах». Данный курс, к сожалению, не подойдет для тех, кто только начинает, но станет отличным помощником для развития речи для продолжающих. Главная цель курса – это снятие языкового барьера. Грамматические формы объясняются доступным языком, разбираются слова, которые часто путают, также имеется аудиоприложение и много диалогов для бытовой стороны жизни.
  • М. Голденков, “Hot Dog Too. Разговорный английский”. Примечательное пособие, позволяющее узнать все о разговорной стороне английского языка. Включает в себя сленг, идиомы и интересные особенности современного общения, также знакомит с азами деловой формы переписки. Еще одно достоинство книги – это веселые иллюстрации и демонстрация значения слов в различных ситуациях. Очень пригодится тем, кто собирается за границу или уже находится там.

Быстро, но эффективно

Быстрые методики изучения английского языка в основном нацелены на определенные профессиональные интересы, например, предстоящая командировка за рубеж. В таких случаях недостаточно времени для долгого изучения языка и приходится прибегать к таким типам самоучителей.

  • «Ускоренный курс изучения английского языка для начинающих», В. Миловидов. Самоучитель состоит всего из 24 уроков, базируется на комплексном подходе: фонетика, грамматика, лексика. Все сложные темы подаются максимально простым языком, также автор не забывает и про отдельные тонкости английского языка. Стоит также отметить, что в конце книги имеется словарь и ключи к заданиям. Особую ценность представляют интересные тексты на английском, которые написаны с юмором, что непременно принесет удовольствие в процессе обучения.
  • «Быстрый английский», С. А. Матвеев. Пособие также имеет говорящее название: «Самоучитель для тех, кто не знает ничего». Для новичков в английском языке эта книга окажется кладом. Подача материала в книге максимально упрощена, чтобы человек не запутался, также присутствует множество емких таблиц с полезной информацией и англо-русский словарь. Автор самоучителя опирается на индивидуальные особенности восприятия и памяти изучающего, так выполняя какое-либо упражнение, будут задействованы два типа памяти.
  • «Деловой английский за 20 минут в день», С. Шевелёва. Самоучитель делового английского подойдет для деловых людей, постоянно занятых и испытывающих нехватку времени. За 20 минут в день автор издания предлагает изучить все аспекты деловой английской речи, которая необходима для ведения бизнеса, при переговорах и переписке или разговору по телефону с партнерами. В книге присутствуют и теория и упражнения для практики и закрепления, а также блоки необходимой лексики. Конец каждого урока дает шанс проверить правильность выполненных заданий при помощи ключей.
  • «Самоучитель английского языка. Современная методика», В. Кулиш. Если хотите в кратчайшие сроки заговорить на английском, то это пособие именно для вас. Интересно в книге то, что она построена по методическим разработкам ЕШКО, по этой причине транскрипция английских слов передается с помощью русского, что, несомненно, облегчает обучение начинающим. На актуальных словах присутствуют специальные отметки, что не позволит упустить что-то ценное, также включены ответы для самоконтроля.
    Пособие состоит из 3 частей, которые идеально распределены:
    • 1 часть обучит тонкостям чтения на английском;
    • 2 часть познакомит с основами грамматики языка;
    • 3 часть покажет диалоги для реального общения.

Авторская методика подразумевает собой персональный подход к изучению языка, разработанный тем или иным лингвистом. Ниже рассмотрим известный и оригинальный самоучитель, основанный на авторской методике.

В пособии «Английский язык. 16 уроков», которое создано Дмитрием Петровым, представлен начальный базовый курс, который разработан для самостоятельных занятий.

Пройдя предлагаемый курс, вы научитесь быстро излагать мысли на английском языке и поддерживать разговор.

Кроме книги, автор выпустил и полный видеокурс из 16 уроков, они представлены в свободном доступе в интернете.

Те, кто прошел обучение по этому курсу, с восторгом говорят о его эффективности и таких положительных чертах, как: доступность, простота, повторение и многоуровневость.

Native Speaker

Native speaker переводится, как носитель языка. Примечательно, что лучшими преподавателями иностранных языков, считаются именно их носители. Рассмотрим один из интереснейших самоучителей английского языка зарубежного автора Карла Эккерсли.

Сама книга К. Э. Эккерсли “Самоучитель английского языка” довольно объемная, так как содержит много материалов, но идеально подходит для самостоятельного изучения английского.

Плюс пособия в наличии диска CD. Информация излагается понятным языком и подкрепляется объясняющими картинками, что делает время изучения языка приятным и интересным.

Включает в себя много текстов, а также тем для написания сочинений на английском и, конечно же, упражнений.

Онлайн самоучитель

21 век – век развитых технологий, и нет такого человека, кто бы ни знал о существовании полезных сайтов и приложений для изучения языков.

  • Lingualeo. Один из самых знаменитых интернет-ресурсов для желающих учить язык. Программа прекрасно подойдет как самоучитель для детей, школьников, так и для взрослых. Для детей представлен игровой способ обучения, что является большим плюсом. Также сайт дает интересные задания для запоминания слов, а еще пользователи смогут читать книги с параллельным переводом. Ресурс предлагает два варианта изучения языка – платный и бесплатный. Выбирайте, что больше по душе и по карману и приступайте к занятиям!
  • Duolingo. Еще один ресурс для изучения иностранных языков с нуля. Обучение языку начинается с простейших заданий, которые постепенно усложняются. Комплексное обучение помогает развивать навыки говорения, грамматики, чтения и аудирования.

Как заниматься по самоучителю?

Если принято решение всерьез заняться изучением языка по самоучителю, помните правило – язык нельзя оставлять! Выделите каждый день по 15-30 минут для занятий и увидите, как укрепляются ваши знания. Такие занятия позволят систематически получать новую информацию и не позволят забывать старую. Записывайте новые слова в ежедневник и слушайте диски с записями.

Каждодневные пусть и короткие занятия намного эффективнее занятий по 1,5 – 2 часа два раза в неделю. Помните об этом, не ленитесь и все получится!

Как начать учить язык дома?

Вот подборка полезных советов по изучению языка самостоятельно:

  1. Подготовьтесь к занятиям, возьмите учебник, тетрадь, ручку, выберите себе комфортное место для занятий, желательно, чтобы в это время ничто не отвлекало.
  2. Не пропускайте ни одного практического упражнения. Не занимайтесь по принципу: это упражнение сложное, его делать не буду, а это легче его сделаю. После того как выполнили задание обязательно обратитесь к ответам, проверьте себя и проведите работу над ошибками.
  3. Сделайте изучение языка увлекательным. Не используйте только самоучитель, пользуйтесь также и видеоуроками, если вам непонятна, например, грамматическая тема. Слушайте больше песен на изучаемом языке и аудиокниг, попытайтесь смотреть фильмы с субтитрами.
  4. Читайте на иностранном языке. В интернет выкладывают бесплатные книги на иностранном для самых разных уровней знания языка. Если уровень низкий, то начинайте с детских сказок и постепенно переходите к более серьезным книгам. Также читайте блоги англичан, что еще и разовьет разговорную речь.
  5. Не забывайте, что фундаментальное изучение английского языка — это не простой и быстрый путь. Запаситесь терпением и силами, чтобы им овладеть. Занимайтесь и не отчаивайтесь, если допускаете маленькие ошибки. Помните, что на ошибках учатся!

Отзывы

Источник: http://eng911.ru/beginners/samouchitel.html

Ссылка на основную публикацию